开发中的Google Docs & Spreadsheets（文件）

Google Docs & Spreadsheets的产品经理Jonathan Rochelle，于2月份在FOWA 07上发了一份关于Google在线办公套装的演示文稿。

Spreadsheet这个产品来自于2Web Technologies/XL2Web，另一半（指Docs）则是由收购Upstartle/Writely获得。2006年10月这两个产品合并了，并且目前已拥有14个国家的语言界面。Rochelle提到他们选择了这个沉闷的命名来使用户在使用之前就能对产品的特性有一个透明的了解（IwfWcf：原来Google Docs & Spreadsheets是这么来的，我就说怎么会有个这么长的名字......）。

这个产品的主要目标是：

• 提供一个熟悉的界面（我猜测应该是指界面的易用性）
• 能在任何地方获得
• 添加实时协作（我觉得Google Docs & Spreadsheets虽然已实现了这一点，但仍有很大的改进空间）
• 创造一个文件社区
• 发布文档到你的站点上（虽然也在一定程度上支持这一功能，但兼容性以及代码的规范性也很值得改进）

Google Docs在发布后只添加了新的用户界面来方便用户的使用。他们还必须在"丰富的矛盾解决方案和简单的'相信我'的协作"中进行选择。专业用户需要丰富的控制权，但大多数用户并不抱怨'相信我'的版本。他们最关注的一点是在他们的工作上：他们甚至希望能移除一些不常用的功能来提高速度（例如将电子表格平铺为一张地图）。

如果Google准备添加更多的功能，其中一些可以借助第三方API来实现。

完整的显示文稿是作为一个MP3发布的（via GOS）。

IwfWcf：好久没有全文翻译过一篇文章了，之所以翻译这篇文章是我认为其中字里行间提及的一些观点十分有启示性。准备在近期写两篇关于Web Apps的文章，惊讶的发现原来我一直以来对Web Apps的理解和Jonathan Rochelle竟有如此多的相似之处，我一直以来寻找的最佳实例竟然就是Google Docs & Spreadsheets。