Socialstream--Google的社会化网络项目？

Google已经有了一个社会化网络服务--Orkut，但其只在巴西和印度流行（IwfWcf：当然，这和Google对其推广重视程度有很大关系），并且其不具备一个Google式的界面以及存在许多安全问题。相信这也是为何Google会为了继续探索社会化网络，而于去年赞助了一个卡内基梅隆大学的人机交互研究所中心的一个项目，其最初的目标是要“重新思考和重新创造社会化网络”。

“该项目旨在帮助和提高在线社区Orkut，该项目的范围不仅仅是简单的重新设计界面。我们的团队考虑如何使在线社会化网络能为用户带来更大的价值，特别是对年龄在21岁以上的用户。经过初步的讨论和研究，我们决定把重点放在一种新的在线社会化网络模式上：一个统一的社会化网络，作为一个服务，为其它的许多应用提供社会化数据提供社会数据。”

而该名为Socialstream的社会化网络项目则是一个可以“从多个来源借鉴内容。Socialstream将基于一个统一的社会化网络（美国海军），一个将提供社会化数据给其它网站作为一个服务的单一网络。一个允许许多社会化网络联系在一起的服务模型，让他们分享彼此的内容以及使用他们的用户的性质和关系。”

这一核心特征会让你在更多的社会化网络中拥有帐户，但集中关于你的联系人的信息在一个单一的地点。这也假定其他社会化网络有一个开放的API接口以及不要像围墙花园（Walled Garden），这不是现在的情况。 Socialstream使用从blogging以及图片共享站点（如：Blogger、Flickr以及Picasa Web Albums）获得的数据。

“Socialstream强调改善社会关系，使之更有效地进行沟通、分享以及查看在一个在线社会化网络中所有用户所产生的社会化内容。Socialstream提供了令人信服的用户经验，因为它的内容聚集在很多不同的网络，所以一个用户可以在一个单一的地点中发现了新的内容和进行沟通。Socialstream的目标是为社会化信息提供一个方式，它关系到发布这些信息的人，而不是它来自哪一个站点。”

就像使用任何Feed阅读器，当你的订阅有信息更新时你应该能保持消息灵通。这个网站还包括一个显示你所有联系人的类似Google Talk的侧边栏。“联系人列表是一种查看更新的结构化的方法，所以如果用户对某一个特定的人感兴趣，他们可以利用此来直接进行导航。”

当你创造了新的内容，你可以把它发布在Socialstream或任何其他由多人一起参与的社会化网络。 “Socialstream将降低以不同层次共享的共享壁垒。发布可被标示为最喜爱的，以及用户可以阅读他们的朋友的最喜爱的内容，以这种方式来跟上他们。‘发布关于’赞成对话内容的想法和引用。发布也可以直接发送给一个联系人或评论。”

备注：此视频中国用户需通过代理手段观看。

这将会十分有趣地看到，如果这个项目变得越来越像Orukt 2.0，一个统一的社会化网络来让您保持联系，无论他们是否使用Blogger、WordPress、Twitter、Flickr、Picasa Web、YouTube、MySpace、Friendster、Facebook或其他服务（via GOS）。

对这个Socialstream挺感兴趣的，所以才会将GOS的这篇文章全文翻译。尽管看起来似乎只是一个炒概念的服务，但这个概念我挺认同的，就看Google如何把它整合到现有的服务中了。